늘 허먼 멜빌의 <모비 딕> 새로운 번역본이 나오길 기다렸는데, 작가정신 출판사에서 김석희 번역으로 25일에 새 번역본이 출간될 예정이다. 이미지는 이미 온라인 서점에 떴다. 이 책은 프랑스에서 기획한 시리즈에 속한 그림이 있는 책인데, 무엇보다 무척이나 비싸다. 완역인지 어떤지 모르겠으니 대형서점에 가서 확인해 보고 싶다, 만 언제 나설 수 있을지 모르겠다. 아직 창비에서 나온 문학전집도 실물 확인을 못 해봤는데 흐음. 민음사든 문학동네든, 다른 세계문학 작품도 좋지만 우선 <모비 딕> 번역이나 쫌 하시지들.
아... 완역본이다. 절판되기 전에 구입해야지!
답글삭제